Dobré výsledky za 2. štvrťrok aj pri oslabení trhu

26. júla 2012 - Spoločnosť ABB za 2. štvrťrok vykázala medziročne vyšší objem objednávok a tržieb aj napriek súčasnej makroekonomickej nestabilite. Zákazníci v takmer všetkých regiónoch sveta naďalej pokračovali v investíciách do modernizácie elektrických sietí a zvýšenia priemyselnej výroby.

Objem prijatých objednávok vzrástol medziročne o 9 % na 10,1 miliardy USD, medziročný rast tržieb predstavoval 6-% nárast na 9,7 miliardy USD. Energetické podniky naďalej investovali do prenosových sietí, zatiaľ čo zákazníci v priemyselných sektoroch, predovšetkým v ropnom a plynárenskom priemysle, pokračovali v investíciách do zabezpečenia zvýšenej produktivity.

Súčasné nestabilné prostredie na svetových trhoch ovplyvnilo v 2. štvrťroku prevádzkový zisk EBITDA (zisk pred odrátaním odpisov, úrokov, daní a amortizácie), ktorý dosiahol úroveň 1,5 miliardy USD, čo predstavuje 5-% pokles v porovnaní s rovnakým kvartálom vlani. Marža EBITDA predstavovala 15.1 % v porovnaní so 16.0 % v 2. štvrťroku 2011. Úspory nákladov vo výške zhruba 280 miliónov USD kompenzovali vplyv nižších cien a márž na projektoch.

Čistý zisk sa vyšplhal na 656 miliónov USD, čo odzrkadľuje investičné výdavky spojené s akvizíciou amerického výrobcu nízkonapäťových produktov Thomas & Betts, ktorá bola úspešne ukončená k 16. máju 2012 a negatívny vplyv posilnenia amerického doláru.

“Tieto výsledky sú jasným dôkazom toho, že vyvážené portfólio a celosvetové regionálne zastúpenie pri sledovaní zbytočných výdavkov sa dokážu spoločne premietnuť do dobrých výsledkov aj pri nestálosti trhov,” uviedol výkonný riaditeľ ABB Joe Hogan. “Spokojní sme tiež s výsledkom EBITDA, ktorý v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom vzrástol. Makroekonomický výhľad ostáva neistý, avšak vďaka pozitívnemu vývoju v Číne, posilňovaniu amerického trhu a našej flexibilite v rámci Európy sme opäť pozitívnejšie naladení pri sledovaní krátkodobého výhľadu, ako tomu bolo pred tromi mesiacmi.”


Hospodárske výsledky za 2. štvrťrok 2012Q2/2012Q2/2011Rast/Pokles
$ v miliónoch USD, ak nie je uvedené inakv USDv miestnych menách
Objednávky10 0529 8672 %9 %
Zákazkové krytie (ku koncu júna)29 07029 983-3 %6 %
Tržby9 6639 6800 %6 %
EBIT1 0011 337-25 %
marža EBITv %10,4%13,8 %
Prevádzkový zisk EBITDA1 4711 547-5 %
marža EBITDA v %15,1%16,0 %
Čistý zisk prisúditeľný ABB656893-27 %
Základný čistý zisk na akciu ($)0,290,39
Cash flow z prevádzkovej činnosti595891-33 %

Sumár výsledkov za 2. štvrťrok 2012


Prijaté objednávky
Makroekonomická nestabilita aj počas 2. štvrťroku 2012 ovplyvňovala časovanie veľkých investičných projektov v sektore energetiky vo väčšine regiónov sveta. Vybrané projekty pre zvýšenie spoľahlivosti energezických sietí sa však napriek tomuto prostrediu realizovali, s investíciami pokračovali aj zákazníci v ropnom a plynárenskom segmente, aby si zabepečili spoľahlivejšie dodávky elektrickej energie pri produkcii a spracovaní ropy a zemného plynu. Výsledkom boli stabilné alebo dokonca vyššie výsledky v ukazovateli objednávok vo väčšine kľúčových regiónov sveta, napríklad v USA, Brazílii, Číne a Indii. Stabilné výsledky zaznamenala tiež Európa.

Snaha o vyššiu produkciu a kvalitu ako aj energeticky efektívne riešenia potiahli nahor objednávky aj v oblasti automatizácie. Akvizícia spoločnosti Thomas & Betts navyše koncernu ABB výrazne otvorila prístup na kľúčový severoamerický trh na poli automatizácie, a stála tak za dobrým výsledkom objemu objednávok na tomto trhu. Objednávky na strane automatizácie vzrástli tiež v Európe, keď dopyt v krajinách východnej Európy, Nórsku a Veľkej Británii výrazne kompenzovali nižšiu priemyselnú aktivitu na trhu južnej Európy.

Základné objednávky (pod 15 miliónov USD) vzrástli v sledovanom období o 4 %. Veľké objednávky (nad 15 miliónov USD) vzrástli o 43 %, a predstavovali tak 15 % z celkového objemu všetkých objednávok v porovnaní s 12 % vlani.

EBITDA a čistý zisk
Prevádzkový zisk EBITDA v 2. štvrťroku 2012 dosiahol čiastku 1,5 miliardy USD, čo predstavuje medziročný pokles o 5 %. Tento výsledok zahŕňa aj približne 60 miliónov USD, ktorými po akvizícii "prispela" firma Thomas & Betts. Pokles EBITDA je pripísaný predovšetkým negatívnemu vplyvu menových kurzov a nepriaznivému obchodnému prostrediu na svetových trhoch. Istá kompenzácia v tomto smere sa však dosiahla cez úspory nákladov vo výške približne 280 miliónov USD v uplynulom štvrťroku. Náklady spojené s programom úspor predstavovali v 2. štvrťroku zhruba 15 miliónov USD. Celkovo za prvý polrok 2012 tak úspory dosiahli čiastku 540 miliónov USD pri nákladoch 35 miliónov USD.

Čistý zisk v uplynulom štvrťroku klesol medziročne o 27 % na 656 miliónov USD, čo vyústilo do základného zisku na jednu akciu vo výške 0,29 USD v porovnaní s 0,39 USD v 2. štvrťroku 2011. Táto čiastka je predovšetkým dôsledok akvizičných nákladov a posilnenia amerického doláru.

Akvizície
Počas 2. štvrťroku 2012 spoločnosť ABB úspešne ukončila akvizíciu americkej firmy Thomas & Betts, ktorá je popredným výrobcom nízkonapäťových produktov na severoamerickom trhu. Thomas & Betts prispela do hospodárskych výsledkov spoločnosti ABB za 2. štvrťrok približne 310 miliónmi USD na tržbách a 60 miliónmi USD na prevádzkovom zisku EBITDA.

Výhľad
Napriek neistote krátkodobého výhľadu na rozvíjajúcich sa trhoch, v Európe a v USA nám výsledky hospodárenia za 2. štvrťrok 2012 poskytli viacero dôvodov byť v otázke ďalšieho výhľadu optimistickejší. Spoločnosť ABB pozitívne vníma stabilitu márž prevádzkového zisku EBITDA v divízii produktov výkonových technológií za uplynulé tri mesiace aj napriek značnému konkurenčnému tlaku; stabilnú úroveň objednávok v Európe aj napriek ekonomickému oslabeniu v južnej Európe; pokračujúce investície do projektov v oblasti prenosu elektrickej energie po celom svete a ďalšie.

Dlhodobá prognóza z pohľadu hlavných koncových trhov, na ktorých ABB pôsobí, zostáva priaznivý, nakoľko na trhoch v dlhodobom výhľade bude aj naďalej zohrávať dôležitú úlohu dopyt po energeticky efektívnych riešeniach a spoľahlivosti dodávok elektrickej energie.

Spoločnosť ABB potvrdzuje optimistický výhľad do konca roku 2012 v súlade so stanovenými cieľmi spoločnosti pre obdobie 2011-2015 za predpokladu, ze nenastane ďalšie oslabenie makroekonomického prostredia. ABB sa však aj naďalej zameria na znižovanie nákladov a také vynakladanie investícií, ktoré v stanovených cieľoch zabezpečia ich návratnosť.



ABB je poprednou globálnou spoločnosťou, ktorá pôsobí v oblasti energetiky a automatizácie. Svojim zákazníkom v oblasti priemyslu, výroby a distribúcie energií prináša možnosť zlepšiť ich výkonnosť a zároveň znížiť dopad ich činnosti na životné prostredie. Skupina ABB zamestnáva zhruba 145 000 zamestnancov vo viac ako 100 krajinách sveta.
Na Slovensku pôsobíme v 5 mestách a zamestnávame vyše 200 ľudí.


Sledujte nás:

Connect on FacebookSubscribe on YouTube

      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Vytlačiť
      • Email

    KONTAKTUJTE NÁS

    Informácie o stránke:
    seitp202 72551361e3697b1bc1257a47001daeda