Kľúčové divízie ABB dosahujú mimoriadne výsledky

Výsledky 4. štvrťroku aj celého roku 2003 potvrdili:

• Značný nárast objednávok, EBIT-u a cash flow
• Rast EBIT-u prekročil plán
• Vďaka pokračujúcim dezinvestíciám a predaja neziskových činností bola vykázaná čistá strata

Kľúčové údaje za 4. štvrťrok a celý rok 2003

(v miliónoch USD)	Q4 03	Q4 021	Zmena	2003	20021	Zmena
Objednávky Group	4,674	4 288	9%	18 703	17 352	8%
Divízia Výkonové technológie	1 960	1 569	25%	7 708	6 753	14%
Divízia Automatizačné technológie	2 637	2 169	22%	9 961	8 680	15%
Tržby Group	5 081	5 008	1%	18 795	17 466	8%
Divízia Výkonové technológie	2 184	2 010	9%	7 680	6 963	10%
Divízia Automatizačné technológie	2 774	2 379	17%	9 897	8 464	17%
EBIT2 Group	187	1	--	656	346	90%
Divízia Výkonové technológie	170	93	83%	563	433	30%
Divízia Automatizačné technológie	225	107	110%	773	517	50%
Nekľúčové činnosti	-62	-78		-181	-181
Corporate	-146	-121		-499	-423
Procento EBIT Group	3,7%	0%		3,5%	2,0%
Divízia Výkonové technológie	7,8%	4,6%		7,3%	6,2%
Divízia Automatizačné technológie	8,1%	4,5%		7,8%	6,1%
Straty z prerušených činností	-441	-729	--	-853	-858	--
Čistá strata	-387	-828	--	-767	-783	--
Základná strata na akciu	-0,28	-0,74	--	-0,63	-0,70	--

¹ Upravené tak, aby odrážalo presun činností do prerušených činností v r. 2003
² Príjmy pred odrátaním úrokov a zdanením

Zürich, Švajčiarsko 19. februára 2004 – Dve kľúčové divízie spoločnosti ABB, automatizačné technológie a výkonové technológie (automation and power technologies) zlepšili v 4. štvrťroku roku 2003 svoje hospodárenie. Zisky pred zdanením (EBIT) boli omnoho vyššie, rovnako ako cash flow.

Čistá strata celkom za rok 2003 predstavuje 767 mil. USD, a to v dôsledku pokračujúceho predaja neziskových činností, hlavne v petrochemickom priemysle.

„Kľúčové divízie predviedli dobrý výkon na zmiešaných trhoch“, uviedol Jürgen Dormann, predseda výkonného výboru a výkonný riaditeľ ABB. „Za posledný štvrťrok takmer zdvojnásobili EBIT, čo je pozitívny dôsledok programu znižovania nákladov, a o štvrtinu zvýšili prevádzkový cash flow. Za celý rok vygenerovali kľúčové divízie hotovosť takmer 1,5 mld. USD. To sú významné výsledky.”

Objednávky kľúčových divízií prudko vzrástli v 4. štvrťroku v Ázii, kde aj naďalej vykazovali dvojciferný rast, a to dokonca aj pri vylúčení pozitívneho vplyvu výmenného kurzu, ktorý tvoril viac ako 10 percent. V divízii Power Technologies vzrástli o 12 percent, v Automatizačných technológiách o 8 percent. Celkový nárast objednávok je spôsobený nárastom veľkých objednávok (vyšších ako 15 mil. USD) a rastu najmä v Ázii.

„Naša posilnená kapitálová základňa nám dáva základ, ktorý potrebujeme na uskutočňovanie našej stratégie ziskového rastu s konkurencieschopnejšími nákladmi“, hovorí Dormann.

„Našou prioritou v roku 2004 zostáva ďalej zdokonaľovať našu prevádzkyschopnosť a dokončiť program odpredajov.“