2010-07-22 - 22. júla 2010 - Celkový objem prijatých objednávok spoločnosti ABB stúpol v 2. štvrťroku 2010 medziročne o 5 %, pod čo sa podpísali viac ako 20-% nárasty objednávok automatizačných divízií firmy pri ozdravovaní globálnej ekonomiky.
Zákazníci z oblasti priemyslu pokračovali v investíciách do energeticky účinných riešení pre automatizácie a energetiku za účelom zvýšenia produktivity a kvality svojich výrobkov. Investície energetických podnikov do veľkých projektov na prenos elektriny sa zatiaľ rozbiehajú pomalšie. Výsledkom je nárast bežných objednávok (pod 15 miliónov USD) o 15 % v miestnych menách, zatiaľ čo veľké objednávky (nad 15 miliónov USD) klesli o 37 %.
Tržby zaznamenali medziročný pokles o 5 %, hlavne následkom poklesu objednávok z roku 2009 a zo začiatku roka 2010, čo sa premietlo na tržbách v 2. kvartáli.
Zisk pred zdanením a zúročením (EBIT) klesol na 975 miliónov USD, čoho výsledkom bola marža EBIT na hladine 12,9 %. Do EBIT-u boli zahrnuté aj dodatočné projektové výdavky Divízie systémov výkonových technológií vo výške 80 miliónov USD. Odhliadnuc od niektorých vedľajších faktorov a výdavkov na reštrukturalizáciu, EBIT marža by dosiahla úroveň 14,6 %. Úspory počas uplynulého štvrťroku vo výške viac ako 400 miliónov USD z firemného programu na úsporu financií zohrali kľúčovú rolu pri udržaní ziskovosti koncernu.
"Silné výsledky za 2. štvrťrok 2010 ukázali, ako využívame našu posilnenú výdavkovú základňu a naše vedúce postavenie na kľúčových priemyselných trhoch, aby sme vyťažili maximum z ozdravovania svetového hospodárstva,” uviedol výkonný riaditeľ ABB Joe Hogan. “Za týmito výsledkami stojí hlavne silné portfólio spoločnosti ABB, kedy automatizácia dokázala potiahnuť rast aj počas obdobia nižšieho dopytu v oblasti výkonových technológií.
“Sme znovu o niečo viac presvedčení o ozdravení väčšiny trhov, na ktorých pôsobíme, ako tomu bolo pred 3 mesiacmi. Veríme, že naše krátkodobé obchodné aktivity budú vysoko úspešné aj naďalej počas tohto roka. Po vážnom hospodárskom poklese aj na priemyselnom poli za posledné dva roky začali zákazníci opäť investovať do technológií na zvýšenie energetickej účinnosti a produktivity. Očakávame, že sa kapitálové výdavky zákazníkov, najmä v sektore energetiky, počas tohto roku a roku 2011 viac rozbehnú ,” dodal Hogan.
Hospodárske výsledky za 2. štvrťrok 2010
 | 2.štvrťrok 2010 | 2. štvrťrok 2009 | Nárast/pokles |
|---|
| v miliónoch USD, ak nie je uvedené inak | | | v USD | v miestnych menách |
| Objednávky | 7 665 | 7 309 | 5 % | 5 % |
| Zákazkové krytie (ku koncu júna) | 24 437 | 25 913 | -6 % | -3 % |
| Tržby | 7 573 | 7 915 | -4 % | -5 % |
| EBIT | 975 | 1 047 | -7 % | |
| EBIT matža v % | 12.9 % | 13.2 % | | |
| Čistý zisk | 623 | 675 | -8 % | |
| Základný čistý zisk na akciu ($) | 0.27 | 0.30 | | |
| Cash flow z prevádzkových aktivít | 649 | 1 067 | | |
Sumár výsledkov za 2, štvrťrok 2010
Objednávky a tržby
Dopyt po priemyselných projektoch a riešeniach ABB pokračoval počas 2. kvartálu v raste, čo odzrkadľuje pokračujúce ekonomické ozdravenie vo väčšine regiónov. Kapitálové výdavky energetických podnikov ostávajú zatiaľ opatrné. V oblasti výkonových aj automatizačných technológií sa väčšina zákazníkov zameriava na investície za účelom zlepšenia produktivity a energetickej účinnosti vo svojich už fungujúcich prevádzkach. Väčšie kapitálové výdavky na výstavbu nových výrobných kapacít ostávajú zatiaľ na nižšej úrovni.
Regioálne zaznamenala najväčší nárast objednávok oblasť Stredného východu a Afriky (nárast o 27 % v miestnych menách) pri zvýšenom dopyte hlavne v sektore ťažby nerastných surovín, ropy a zemného plynu. Objednávky vzrástli aj v Európe, najväčší, 7-%, nárast bol zazanamenaný v západnej Európe. Rástli aj objednávky v Ázii, a to najmä následkom dopytu po zariadeniach priemyselnej automatizácie. Objednávky v Číne vzrástli o 8 %, avšak 41-% pokles kompenzovala India. Objem objednávok klesal aj v Amerike, kde USA zaznamenali 21-% rast objednávok, ale naopak pokles zaznamenali Mexiko a Brazília.
Objednávky na rozvíjajúcich sa trhoch nezaznamenali v medziročnom porovnaní výraznejší pohyb, ich úroveň v miestnych menách ostala zhruba rovnaká. Tieto objednávky predstavujú 51 % z celkovo prijatých objednávok.
Veľké objednávky predstavovali 11 % z celkovo prijatých objednávok v porovnaní s 19 % z rovnakého obdobia spred roka. Objednávky v oblasti servisu rástli v súlade s celkovými objednávkami a v miestnych menách zaznamenali 6-% nárast.
Tržby klesli o 5 % v miestnych menách následkom nižšieho objemu objednávok počas roku 2009 a zo začiatku roka 2010, hlavne tých z dlhodobých obchodných aktivít ABB, čo sa následne premietlo do tržieb za 2. kvartál. V medzikvartálnom porovnaní vzrástli objednávky o 13 %. V tržbách sa najviac darilo Divízii nízkeho napätia, kde tržby stúpli o 15 % vďaka rýchlejšiemu ozdraveniu na trhu krátkodobých obchodných aktivít. Pod pokles tržieb oboch divízií v oblasti výkonových technológií sa podpísalo oddialenie niektorých veľkých projektov. Tržby z oblasti servisu vzrástli medziročne o 5 % v miestnych menách.
EBIT a čistý zisk
Odhliadnuc od negatívneho vplyvu pohybov výmenných kurzov a nákladov na reštrukturalizáciu vo výške približne 70 miliónov USD by marža EBIT stúpla v 2. štvrťroku 2010 na 14,6 %.
Vyššie marže zaznamenali opäť automatizačné divízie následkom kombinácie rastu objednávok, výborného produktového portfólia a benefitov zo znižovania výdavkov. Vďaka opatreniam na zníženie celkových nákladov si napríklad Divízia produktov výkonových technológií dokázala udržať svoju EBIT maržu na rovnakej úrovni ako pred rokom.
Čistý zisk spoločnosti sa vyvinul v súlade s EBIT-om a základný zisk na akciu tak dosiahol hodnotu 0.27 USD v porovnaní s 0.30 USD v porovnateľnom období vlani.
Znižovanie nákladov
ABB naďalej implementuje svoj plán na úsporu financií zameraný na postupné znižovanie predajných ako aj všeobecných a administratívnych nákladov. Od roku 2008 do konca roku 2010 by sa tieto výdavky mali podľa plánu znížiť o 3 miliardy USD. Úspory v 2. štvrťroku presiahli 400 miliónov USD, čím spoločnosť doteraz podľa plánu usporila približne 2,3 miliardy USD. Náklady na program za celý rok 2010 dosiahnu pravdepodobne 350 až 400 miliónov USD v porovnaní s predošlými odhadmi vo výške 500 miliónov USD. Náklady na program znižovania nákladov v 2. štvrťroku 2010 predstavovali približne 70 miliónov USD, celkové náklady na program doteraz činia asi 700 miliónov USD.
Výhľad
Postupný štvrťročný rast základných objednávok od polovice roku 2009 ukazuje opäť silnejúce zázemie spoločnosti. Zákazníci z priemyselnej oblasti si dovoľujú vyššie výdavky na vybavenia a riešenia v oblasti automatizácie aj energetiky za účelom zvýšenia svojej produktivity a energetickej účinnosti. Na základe pokračujúceho ozdravovania trhov vo väčšine regiónov je spoločnosť ABB presvedčená, že krátkodobé obchodné aktivity aj naďalej podporia rast firmy aj počas ďalších kvartálov tohto roku.
Výhľad dlhodobých obchodných aktivít firmy ABB, ktoré tvoria väčšinu portfólia koncernu, je do konca tohto roku ťažké predpovedať.
Modernizácie a rozšírenia súčasných energetických infraštruktúr sú potrebné vo všetkých regiónoch, vrátane oblasti obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí. To sa odzrkadlilo aj v takmer rekordnej výške tenderov v obchodných oddeleniach systémov výkonových technológií. Zároveň nižšia spotreba elektriny v niektorých regiónoch spomalila udeľovanie energetických projektov v krátkodobom výhľade. Dopyt ovplyvňuje aj vyššia konkurencia v energetickom sektore.
V priemyselnej oblasti zaznamenala ABB počas 2. štvrťroku vyšší dopyt aj zo sektorov s dlhodobými obchodnými aktivitami, akými sú oblasti ťažby nerastných surovín, námorná oblasť či papierenstvo a celulóza. Väčšina zákazníkov z tohto prostredia sa však zatiaľ zameriava skôr na modernizácie zariadení a servis namiesto kapitálových výdavkov do nových kapacít.
Spoločnosť ABB je presvedčená, že má výbornú pozíciu, aby naďalej ťažila z postupného ekonomického ozdravovania. Rast zatiaľ potiahnu niektoré konkrétne obchodné aktivity a regionálne oblasti, hlavne rozvíjajúce sa trhy. Pomerne vysoké fixné náklady boli od konca roku 2008 výrazne znížené, výdavky na výskum a vývoj ostali aj počas hospodárskeho poklesu na pomerne rovnakej úrovni, aby zabezpečili vedúce postavenie spoločnosti ABB v technologickej oblasti teraz aj v budúcnosti.
ABB sa preto aj po zvyšok tohto roku zameria na prispôsobovanie výdavkov, svoju silnú základňu vo svete a moderné technológie zo svojej dielne, aby aj naďalej využívala každú príležitosť k rastu spoločnosti.
ABB je poprednou globálnou spoločnosťou, ktorá pôsobí v oblasti energetiky a automatizácie. Svojim zákazníkom v oblasti priemyslu, výroby a distribúcie energií prináša možnosť zlepšiť ich výkonnosť a zároveň znížiť dopad ich činnosti na životné prostredie. ABB zamestnáva zhruba 117 000 zamestnancov vo viac ako 100 krajinách sveta.
Na Slovensku pôsobíme v 5 mestách a zamestnávame okolo 200 ľudí.