Pozitívny trend sa odrazil v 17-% náraste základných objednávok (pod 15 miliónov USD). Rast týchto objednávok sme zaznamenali vo všetkých divíziách následkom snahy našich zákazníkov zvyšovať kapacitu a zlepšovať svoju energetickú účinnosť. Objednávky vzrástli aj v oblasti vybavenia pre distribúciu elektriny za účelom spoľahlivých dodávok elektrickej energie priemyselným a komerčným zákazníkom. Veľké objednávky (nad 15 miliónov USD) vzrástli o 21 % vďaka niekoľkým veľkým projektom v oblasti prenosu elektrickej energie v Európe a na Strednom východe.
Zisk pred zdanením a zúročením (EBIT) vzrástol v uplynulom štvrťroku o 23 % na 978 miliónov USD. Náklady spojené s reštrukturalizáciou činili v spomínanom období zhruba 120 miliónov USD.
Marža EBIT dosiahla úroveň 12,3 %, a to aj napriek projektovým nákladom a neustálemu tlaku na ceny. Celková marža EBIT za rok 2010 ako aj za posledný kvartál 2010 dosiahla výsledok v stanovenom rozmedzí 11-16 %.
Vo 4. štvrťroku spoločnosť ABB zavŕšila svoj program na úsporu financií vo výške 3 miliardy USD. ABB aj naďalej plánuje znižovať náklady - v roku 2011 by to malo byť o viac ako 1 miliardu USD.
Čistý zisk vzrástol v poslednom minuloročnom kvartáli medziročne o 30 %, čím dosiahol úroveň 700 miliónov USD. Predstavenstvo spoločnosti zároveň navrhlo vyplatennie dividendy vo výške 0,60 švajčiarskeho franku (CHF) za akciu, čo je zvýšením oproti 0.51 CHF spred roka.
Hospodárske výsledky za 4. štvrťrok 2010 a za celý rok 2010
 | 4. štvrťrok 2010 | 4. štvrťrok 2009 | Nárast/Pokles |
|---|
| v miliónoch USD, ak nie je uvedené inak | | | v USD | v miestnych menách |
| Objednávky | 8 752 | 7 450 | 17 % | 18 % |
| Zákazkové krytie (ku koncu decembra) | 26 193 | 24 771 | 6 % | 4 % |
| Tržby | 9 179 | 8 761 | 5 % | 6 % |
| EBIT | 978 | 798 | 23 % | |
| marža EBIT v % | 10.7% | 9.1 % | | |
| Čistý zisk | 700 | 540 | 30 % | |
| Základný čistý zisk na akciu ($) | 0.31 | 0.24 | | |
| Dividenda na akciu (CHF)* | | | | |
| Cash flow z prevádzkových aktivít | 1 759 | 1 783 | -1% | |
| rok 2010 | rok 2009 | Nárast/Pokles |
|---|
| v miliónoch USD, ak nie je uvedené inak | | | v USD | v miestnych menách |
| Objednávky | 32 681 | 30 969 | 6 % | 4 % |
| Zákazkové krytie (ku koncu decembra) | | | | |
| Tržby | 31 589 | 31 795 | -1 % | -2 % |
| EBIT | 3 818 | 4 126 | -7 % | |
| marža EBIT v % | 12.1 % | 13.0 % | | |
| Čistý zisk | 2 561 | 2 901 | -12 % | |
| Základný čistý zisk na akciu ($) | 1.12 | 1.27 | | |
| Dividenda na akciu (CHF)* | 0.60 | 0.51 | | |
| Cash flow z prevádzkových aktivít | 4 197 | 4 027 | 4 % | |
* Návrh predstavenstva spoločnosti
“S výsledkami hospodárenia za rok 2010 sme spokojní, ABB sa ocitá v ešte silnejšej pozícii ako pred finančnou krízou,” povedal výkonný riaditeľ ABB Joe Hogan. “Dopyt zákazníkov z oblasti priemyslu a energetiky v uplynulom období výrazne stúpol, čím prispel k najrýchlejšiemu rastu základných objednávok za posledné dva roky. Zrýchlil sa aj rast tržieb v porovnaní s 3. štvrťrokom 2010, opäť podporovaný silným dopytom po vyššej produktivite a energetickej účinnosti. Dosiahli sme profitabilitu v rámci našich stanovených cieľov a mohli sme benefitovať aj z pokračujúceho ozdravenia v oblasti automatizácií.
Navrhovaný nárast dividendy ukazuje našu istotu v ďalší vývoj trhov. V roku 2011 vidíme pred sebou veľa príležitostí - z krátkodobého hľadiska očakávame investície našich zákazníkov do elektrárenských zariadení, ktoré by sa mali znovu o čosi viac uzdraviť,” uviedol Hogan. “Dlhodobý trend zvyšovania energetickej účinnosti a zvyšovania spoľahlivosti elektrickej infraštruktúry ostáva veľmi silný. ABB sa chce chopiť týchto príležitostí s lepšou finančnou základňou, lepším produktovým portfóliom a lepšou organizáciou zameranou ešte viac na zákazníka.”
Sumár výsledkov
Objednávky a tržby
Objednávky sa v poslednom kvartáli minulého roku zvýšili v medziročnom porovnaní, keďže naši zákazníci pokračovali v investíciách do automatizačných riešení pre zvýšenie kapacity a zlepšenie produktivity a energetickej účinnosti. Objednávky vzrástli najmä v oblasti ťažobného, námorného, papierenského a celulózneho, ropného, plynárenského a petrochemického priemyslu. Energetické podniky a zákazníci z radov priemyslu investovali viac aj do zariadení a systémov distribúcie elektriny ako odpoveď na vyšší dopyt po spoľahlivých dodávkach elektriny.
Rast objednávok bol v poslednom štvrťroku podporený aj získaním viacerých veľkých projektov na prenos elektriny v Európe a na Strednom východe, čo potvrdilo dlhodobejší trend vzájomného prepájania elektrických sietí a posilnenia infraštruktúry prenosu elektriny. Dopyt energetických podnikov po štandardných produktoch pre prenos elektriny ostal na nižšej úrovni.
Základné objednávky vzrástli v sledovanom štvrťroku o 17 % a tento rast pocítili všetky divízie. Veľké objednávky vzrástli medziročne o 21 % a predstavovali zhruba 19 % z celkového objemu objednávok.
Regionálne sme zaznamenali najvyšší medziročný nárast objemu objednávok v miestnych menách, a to o 37 %, v Európe, kde sme pocítili nárast základných aj veľkých objednávok. Tieto objednávky zahŕňali HVDC spojenie medzi Švédskom a Litvou cez Baltické more zhruba za 580 miliónov USD.
Na americkom kontinente vzrástli objednávky o 22 %, na Strednom východe a v Afrike to bolo o 8 %, v Ázii sme naopak zaznamenali mierny pokles o 5 %.
Tržby v uplynulom kvartáli takisto vzrástli, pričom tržby zo servisných služieb predstavovali za celý uplynulý rok 17 % z celkového objemu tržieb. Medziročne sa tak tento podiel zvýšil o 1 %.
EBIT
EBIT a marža EBIT sa zvýšili v medziročnom porovnaní následkom priaznivého dopadu vyšších tržieb. Náklady spojené s reštrukturalizáciou vo výške približne 120 miliónov USD v poslednom kvartáli 2010 boli výrazne nižšie ako 350 miliónov USD z rovnakého obdobia v roku 2009.
Znižovanie nákladov
ABB ukončilo ku koncu roka 2010 svoj program na znižovanie finančných nákladov, čím úplne naplnilo svoje ciele. Program bol zameraný na postupné zníženie výdavkov v oblasti predajných aj administratívnych nákladov. Od roku 2008 do konca roku 2010 si ABB predsavzala usporiť celkovo 3 miliardy USD.
Zníženie nákladov v poslednom minuloročnom štvrťroku usporilo približne 370 miliónov USD. Za celý rok 2010 predstavovala finančná úspora spoločnosti približne 1,5 miliardy USD.
Náklady spojené s programom sa vo 4. štvrťroku 2010 vyšplhali na 120 miliónov USD, čím sa celkové náklady na program dostali na úroveň približne 840 miliónov USD.
ABB plánuje s redukciou nákladov pokračovať aj v tomto roku. Úspora by mala presiahnuť 1 miliardu USD, pričom sa na nej podpíšu trhové faktory ako dopyt, ceny surovín a celková kalkulácia cien v rôznych obchodných odvetviach, v ktorých ABB podniká. Náklady spojené s týmito opatreniami by nemali prekročiť hladinu ekvivalentnú 0,8 % z celoročných tržieb za rok 2011.
Akvizície
V januári tohto roku ABB ukončila akvizíciu spoločnosti Baldor Electric, ktorá je lídrom v oblasti priemyselných motorov na severoamerickom trhu. Táto transakcia bola oznámená koncom novembra minulého roku a jej hodnota činila 4,2 miliardy USD, vrátane 1,2 miliardy USD dlhu spoločnosti. Jej odkúpenie však znamená dôležitý krok v stratégii ABB budovania silnej pozície na severoamerickom automatizačnom trhu.
V roku 2010 odkúpila ABB tiež americkú softvérovú spoločnosť Ventyx, ktorá sa zameriavala na poskytovanie poradenstva a softvérových služieb v oblasti energetiky. ABB tiež v uplynulom roku navýšila svoj podiel v ABB India z 52 % na 75 % za sumu približne 950 miliónov USD.
Za fiškálny rok 2010 investovala spoločnosť ABB do týchto akvizícií približne 1,3 miliardy USD (okrem spomínanej transakcie v ABB India), čím si chce ABB zabezpečiť silnú pozíciu pre ďalší rast.
Zvýšenie dividendy
Predstavenstvo ABB navrhlo vyplatenie dividendy za rok 2010 na úrovni 0,60 CHF za akciu v porovnaní s 0,51CHF v predchádzajúcom roku. Tento návrh je v súlade s politikou vyplácania dividend, najskôr ho však ešte musia schváliť akcionári na valnom zhromaždení, ktoré sa bude konať 29. apríla 2011.
Výhľad
V roku 2011 očakáva ABB opäť postupný rast dopytu vo všetkých regiónoch sveta v oblasti výkonových aj automatizačných riešení, ktoré pomôžu zákazníkom budovať a modernizovať energetické infraštruktúry a zlepšovať priemyselnú efektivitu a produktivitu.
Veľký rast očakávame opäť najmä na rozvíjajúcich sa trhoch, kde je momentálne prioritou budovanie elektrických sietí a zvyšovanie priemyselnej produktivity pri zlepšovaní energetickej účinnosti a kvality priemyselných procesov. Očakávame tiež zvyšovanie dopytu na vyspelých trhoch, kde energetické podniky budú pokračovať v investíciách do vzájomného prepájania elektrických sietí, integrácii obnoviteľných zdrojov do sietí a výmeny alebo modernizácie starších produktov. Očakávame tiež dopyt po technológiách inteligentných sietí a inteligentných budovách.
V roku 2011 sa chceme zamerať na získavanie príležitostí k nášmu ďalšiemu rastu vďaka nášmu geografickému zastúpeniu a širokému produktovému portfóliu. ABB plánuje zvýšiť aj svoje kapitálové výdavky s dôrazom na budovanie silnejšej pozície na rozvíjajúcich sa trhoch. Investície budú pokračovať aj v oblasti výskumu a vývoja. Vysokou prioritou však zároveň ostane kontrola výdavkov, aby sme zabezpečili konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu a ziskuschopnosť podľa stanovených cieľov spoločnosti.
ABB je poprednou globálnou spoločnosťou, ktorá pôsobí v oblasti energetiky a automatizácie. Svojim zákazníkom v oblasti priemyslu, výroby a distribúcie energií prináša možnosť zlepšiť ich výkonnosť a zároveň znížiť dopad ich činnosti na životné prostredie. ABB zamestnáva zhruba 124 000 zamestnancov vo viac ako 100 krajinách sveta.
Na Slovensku pôsobíme v 5 mestách a zamestnávame okolo 200 ľudí.